Significat de «expat»

"Expat" és una abreviació de la paraula anglesa "expatriate" que s'utilitza per designar persones que viuen fora del seu país d'origen, generalment per motius laborals i amb un nivell adquisitiu alt. A diferència del terme "immigrant", que sovint té connotacions de necessitat econòmica, "expat" s'associa a professionals qualificats o nòmades digitals que trien el seu destí per estil de vida. En el context català actual, s'usa sovint amb un matís crític per assenyalar la gentrificació i l'augment dels preus del lloguer. El terme implica una certa bombolla social on aquestes persones no sempre s'integren plenament en la llengua o cultura local.