Définition de « dur-dur »
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Description
-
« Dur-dur » est une expression familière qui présente une situation comme difficile, pénible ou délicate à trancher. La répétition de l’adjectif lui donne une tonalité expressive, souvent enfantine, amusée ou légèrement fataliste. Elle s’emploie surtout à l’oral et dans les messages informels pour réagir rapidement à un choix compliqué ou à une épreuve. Dans « dur-dur sont les deux », l’expression souligne ici que chacune des deux possibilités pose problème, sans développer précisément ce qui les rend difficiles.
- Exemple
-
— Tu prends le dernier cookie ou tu le gardes pour demain ? — Dur-dur, parce que j’ai faim maintenant et que mon futur moi a aussi faim. — Ton futur moi te déteste déjà.
Devant un formulaire qui demande de choisir entre « être raisonnable » et « commander encore des frites », le héros reste immobile, dur-dur affiché mentalement au-dessus de sa tête.
À deux ou adieu ?? Dur-dur sont les deux.
Source: YouTube
L’argot le plus proche dans une autre langue
Choisissez une langue pour voir quel argot se rapproche le plus de ce mot.
Rejoins la communauté SlangZone
Découvre le nouveau slang en avant-première. Suis-nous sur ton canal préféré :
Commentaires