Definizione di «community»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Descrizione
-
«Community» indica un gruppo di utenti riuniti attorno a un videogioco, a una piattaforma o a un interesse condiviso, con particolare riferimento alla partecipazione e alle segnalazioni online. È un anglicismo molto radicato nel linguaggio di gaming e social media, dove spesso viene preferito a una perifrasi italiana più lunga. Il registro è informale e tecnico insieme: suona naturale nei messaggi rivolti ai giocatori, ma conserva una sfumatura da gergo digitale. Nel testo, «a favore di community» presenta il gruppo degli utenti come il destinatario collettivo degli interventi degli sviluppatori.
- Esempio
-
— La community ha deciso il nome del torneo? — Sì: «Campionato mondiale di chi cade per primo». — Perfetto, siamo già favoriti.
La community del gioco ha trasformato un bug del cappello in una festa nazionale, con meme, classifiche e un comitato ufficiale per applaudire i cappelli storti.
Speriamo che ci siano diverse segnalazioni in merito, in modo che gli sviluppatori aggiustino la cosa a favore di community. Per il resto, straconsigliato.
Source: Steam
Lo slang più simile in un’altra lingua
Scegli una lingua e scopri quale slang si avvicina di più a questa parola.
Unisciti alla community di SlangZone
Scopri lo slang nuovo per primo, seguici sul tuo canale preferito:
Commenti