Definisjon av «tøff i trynet»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 2 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Beskrivelse
-
«Tøff i trynet» beskriver en person som opptrer svært selvsikkert og litt frekt overfor andre. Uttrykket peker på en pågående holdning der personen tør å si eller gjøre ting uten å være særlig forsiktig med reaksjonene. Det brukes ofte selvironisk når noen innrømmer at de har vært vel direkte eller kjepphøye. Registeret er muntlig og uformelt, og formuleringen passer særlig godt i samtaler, intervjuer og kommentarer om personlighet.
- Eksempel
-
— Jeg ba bare om én kjeks, hvorfor bestilte du hele kakefabrikken? — Jeg var litt tøff i trynet med kundeservice. — Du forhandlet deg altså til en palle med sjokoladekrem?
På foreldremøtet ble den ellers stille naboen så tøff i trynet at han krevde både mikrofon og applaus for å ha tatt med egen kaffekopp.
Iuel røper planene etter karrieren: – Vært litt tøff i trynet
Source: Bluesky
Nærmeste slang på et annet språk
Velg et språk og se hvilken slang som ligner mest på dette ordet.
Bli med i SlangZone-fellesskapet
Oppdag ny slang først. Følg oss i din favorittkanal:
Kommentarer