Definícia «odjebať»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 5 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2026 |
- Popis
-
"Odjebať systém" je slangový výraz, ktorý opisuje situáciu, kedy niekto vykoná niečo natoľko prekvapivé, kvalitné alebo radikálne, že to úplne naruší bežné očakávania či štandardy. Tento obrat sa často používa v kontexte hudby, umenia alebo športu, keď umelec vydá prelomové dielo, ktoré „odpáli“ konkurenciu. Výraz nesie silný emocionálny náboj uznania a šoku z niečoho, čo je vnímané ako absolútny vrchol alebo revolučný krok. V internetových diskusiách sa ním vyjadruje rešpekt voči niekomu, kto sa nebál zariskovať a výsledok je ohromujúci.
- Príklad
-
> Ten nový track od Slava úplne odjebal systém, nič lepšie som tento rok nepočul.
> Keď ten týpek dal ten gól z polovice ihriska, normálne tým odjebal systém v celej lige.
> Pozri na tie vizuálne efekty v tom filme, oni tým úplne odjebali systém a nastavili novú latku.
- Popis
-
Slovo vyjadruje širokú škálu negatívnych alebo intenzívnych akcií v závislosti od kontextu. Často sa používa v zmysle niekoho drsne odbiť, ignorovať alebo sa ho zbaviť v sociálnej interakcii. V inom význame môže znamenať niečo fyzicky odstrániť, zničiť alebo spôsobiť niekomu šok či veľké prekvapenie. Tento výraz je vysoko vulgárny a typický pre neformálnu komunikáciu mladých ľudí na sociálnych sieťach alebo v herných komunitách.
- Príklad
-
>Úplne ma odjebal, keď som mu napísal, že potrebujem pomôcť s projektom.
>Ten nový track ma normálne odjebal, taký dobrý beat som dlho nepočul.
>Musíme ten starý plot odjebať, kým začneme stavať niečo nové.
Pridaj sa ku komunite SlangZone
Spoznávaj nový slang ako prvý. Sleduj nás na svojom obľúbenom kanáli:
Komentáre