Definizione di «friend»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Descrizione
-
«Friend» indica un amico attraverso la parola inglese inserita senza adattamento in una frase italiana. È un anglicismo colloquiale tipico del linguaggio online e dei gruppi videoludici, dove l’inglese segnala familiarità con la cultura delle piattaforme. La forma rimane invariata anche dopo possessivi o articoli italiani, come nella sequenza «i miei friend», invece di assumere una desinenza italiana. Il registro è informale e complice, adatto a parlare della propria cerchia di gioco in modo rapido e riconoscibile.
- Esempio
-
— Quanti friend servono per superare questo livello? — Almeno tre, ma il quarto deve sapere leggere la mappa. — Allora siamo già in modalità leggenda.
Un piccolo esercito di friend digitali si radunò davanti al puzzle, riuscendo a perdersi prima ancora di iniziare.
gioco spettacolare magnifico pazzesco, uno dei giochi piu belli mai giocati con i miei friend. VIVA IL DUCE
Source: Steam
Lo slang più simile in un’altra lingua
Scegli una lingua e scopri quale slang si avvicina di più a questa parola.
Unisciti alla community di SlangZone
Scopri lo slang nuovo per primo, seguici sul tuo canale preferito:
Commenti