ความหมายของ «ต้าว»

คำที่เพี้ยนมาจากคำว่า 'เจ้า' ใช้สำหรับเรียกสิ่งที่น่ารัก เอ็นดู หรือนุ่มนิ่ม เช่น สัตว์เลี้ยง เด็ก หรือแฟน มักใช้ร่วมกับคำว่า 'ไอ' เป็น 'ไอต้าว' เพื่อเพิ่มความรู้สึกน่าเอ็นดูเป็นพิเศษ คำนี้สะท้อนถึงวัฒนธรรมการใช้ภาษาที่เน้นความแบ๊วและความเป็นกันเองในกลุ่มวัยรุ่นไทย