ความหมายของ «แตะหญ้า»
2
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 2 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- คำอธิบาย
-
"แตะหญ้า" เป็นสำนวนที่แปลตรงตัวมาจากภาษาอังกฤษคำว่า "Touch grass" ซึ่งหมายถึงการออกไปใช้ชีวิตในโลกแห่งความเป็นจริงหลังจากใช้เวลาบนโลกออนไลน์นานเกินไป คำนี้มักใช้เตือนสติคนที่หมกมุ่นอยู่กับดราม่าในโซเชียลมีเดียหรือคนที่เล่นเกมติดต่อกันหลายชั่วโมงจนเริ่มมีพฤติกรรมไม่ปกติ การบอกให้ใครสักคนไป "แตะหญ้า" สื่อถึงการพักผ่อนและกลับไปเชื่อมต่อกับธรรมชาติหรือสังคมภายนอกบ้าง ในบางบริบทอาจใช้เป็นการประชดประชันว่าอีกฝ่ายเริ่มหลุดออกจากโลกความจริง
- ตัวอย่าง
-
> ช่วงนี้รู้สึกนอยด์กับคอมเมนต์ในเน็ตมาก สงสัยต้องออกไป แตะหญ้า บ้างแล้ว
> เลิกเถียงกับบอทในทวิตเตอร์แล้วไป แตะหญ้า เถอะเพื่อน เพื่อสุขภาพจิตที่ดี
> วันหยุดนี้ตั้งใจจะไป แตะหญ้า ที่สวนสาธารณะแทนการนอนไถมือถือทั้งวัน
0
มาร่วมชุมชน SlangZone กัน
อยากรู้คำสแลงใหม่ๆ ก่อนใคร ตามเราได้ในช่องทางที่คุณชอบเลย:
ความคิดเห็น