ความหมายของ «ไข่ม้า»

"ไข่ม้า" เป็นคำแสลงเฉพาะกลุ่มที่เพี้ยนเสียงมาจากคำภาษาอังกฤษว่า "Hider" ซึ่งหมายถึงผู้เล่นที่เป็นฝ่ายซ่อนในเกมแนวซ่อนแอบ (Hide and Seek) คำนี้ถูกนำมาใช้เรียกแทนตัวละครหรือบทบาทของผู้เล่นเพื่อให้ดูมีความตลกขบขันและเป็นกันเองมากขึ้นในหมู่ผู้เล่นชาวไทย มักพบเห็นได้บ่อยในคอมมูนิตี้เกมแนว Prop Hunt หรือเกมที่มีการแบ่งฝ่ายหาและฝ่ายซ่อน การใช้คำนี้ช่วยสร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและลดความตึงเครียดในการเล่นเกม