Định nghĩa của «đau lưng»

"Đau lưng" là một thuật ngữ lóng trong cộng đồng game thủ, dùng để chỉ trạng thái một người chơi phải "gánh" (carry) những đồng đội thi đấu kém cỏi. Hình ảnh "đau lưng" ám chỉ việc phải gồng gánh quá nặng nề để đưa cả đội đến chiến thắng hoặc duy trì thế trận. Đây là cách nói ẩn dụ đầy hài hước để khen ngợi kỹ năng cá nhân xuất sắc của một người chơi trong một tập thể không đồng đều.