「炎上」的定義
1
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 1 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- 描述
-
「炎上」是源自日語網路用語(えんじょう)的外來詞,原意為火勢蔓延,在網路语境中特指某個發言、影片或事件在社群媒體上引發大量負面反應、批評與撻伐的現象。這個詞在台灣和中國的ACG社群、PTT、Dcard等平台上被廣泛使用,已經成為描述網路公審現象的標準用語之一。與中文既有的「被罵翻」「被轟炸」等說法相比,「炎上」帶有更明確的「事件迅速擴散並失控」的意涵,強調的是火勢一發不可收拾的動態過程。使用者常在發表爭議性言論前說「準備被炎上」,作為對可能後果的自我預警,語氣中往往混合著自知之明與豁出去的態度。
- 例句
-
— 我打算發文說這部動畫其實沒那麼好看。 — 你準備好被炎上了嗎?這部作品的粉絲超護航的。 — 沒事,我已经抱著被炎上的覺悟了,該講還是要講。
某實況主在直播中脫口說了一句爭議發言,五分鐘內推特趨勢就炸開了,炎上的速度之快讓他的經紀人來不及下指導棋,道歉文還沒寫完已經被截圖轉發三萬次。
我要抱著被炎上的覺悟喊話 一直覺得百合的左右是指精神上的左右而不是肉體上的左右 你肉體上還分左右我真的覺得很詭異
Source: Bluesky
0
其他語言中最相近的俚語
選擇語言,看看哪些俚語跟這個詞最接近。
加入 SlangZone 社群
搶先掌握最新俚語,在你喜歡的頻道追蹤我們:
留言