「醬」的定義
1
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 1 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- 描述
-
「醬」是台灣網路與日常口語中極為常見的諧音俚語,為「這樣」的快速連音縮寫,用來表示「這樣子」「如此」的意思。這個寫法源自台灣年輕人說話時將「這樣」(zhèyàng)快速唸成類似「醬」(jiàng)的發音,再以同音字記錄下來,已成為台灣網路書寫的標誌性用法之一。語氣上帶有輕鬆、撒嬌或略帶驚訝的口吻,常見於朋友間的對話或社群媒體上的情緒反應,例如「怎麼醬?」表示「怎麼這樣?」的驚嘆或不滿。這個詞也反映了台灣網路文化中偏好使用注音符號或諧音字取代標準漢字的書寫習慣,與「ㄉ」代替「的」、「ㄌ」代替「了」等現象同屬一脈。使用情境多為非正式場合,正式文書或商務溝通中不會出現。
- 例句
-
—欸你昨天怎麼沒來上課? —啊就睡過頭了醬⋯⋯ —你每次都醬啦!!
小明興沖沖地跟室友說今天食堂有新菜色,結果室友實際去吃之後回來說:「你說的紅燒肉怎麼醬辣,我嘴巴都快著火了。」
明明路都長得一樣,但我現在需要依賴Google Maps才找得到目的地(不排除路痴的嫌疑),對那些路人早已習以為常的「新」店家感到訝異,別人跟我分享在台南吃到的愛店,也都是我根本沒聽過的名字。
Source: YouTube
0
其他語言中最相近的俚語
選擇語言,看看哪些俚語跟這個詞最接近。
加入 SlangZone 社群
搶先掌握最新俚語,在你喜歡的頻道追蹤我們:
留言